T +49(0)6335 3640

SA. 22.02.2020 19.30 UHR

13.03.2020 20.00 UHR

Sa.14.03.2020 10:00H

01.03.2020 18.00 UHR

13.03.2020 20.00 UHR

SO. 12.01.2020 17.25 UHR

07.02.2020 20.00 UHR

22.05.2020 20 UHR

COMING SOON – NEUE THEATERSHOW

Weiterführung der erfolgreichen Theatershow "Verschtehsch?" Premiere im MIMOS Zürich. Einfrautheater mit Zarina Tadjibaeva - Buch/Regie: Andrej Togni Manchmal möchte sie wirklich einen Vogel zeigen, wenn sie in ihrer Arbeit an Grenzen stösst. Was sich in der ersten Produktion „Verschtehsch? 1000 und 1 Fall einer Übersetzerin“ als die um Neutralität bedachte Kunstfigur Lida manifestierte, wird im zweiten Streich immer mehr zur echten Zarina.


14.11.2019 20 UHR

28.11.2019 19:30 UHR

Oktober 2019

September 2019

August 2019

„Das Theater ist ein Ventil für mich“

Zarina Tadjibaeva ist Dolmetscherin und Schauspielerin. Für ihr Theaterstück Verschtehsch – 1000 und 1 Fall einer Übersetzerin, das sie am 21. September am Loorentag aufführt, schöpft sie aus ihren Erlebnissen als Dolmetscherin beim Migrationsamt, vor Gericht und beim Psychologen. Im Interview erzählt sie von ihrer Verantwortung als Dolmetscherin und der Ohnmacht, das Sprachrohr anderer zu sein. Zarina Tadjibaeva, welche Sprachen sprechen Sie? ...

Mehr lesen


Mai 2019

April 2019

2015

02.08.2018