T +49(0)6335 3640

10.6.2023 16h

Festival About Us

„NAAN – Das gemeinsame Brot“
eine interkulturelle Performance von und mit
Zarina Tadjibaeva und Olima Nabizoda
und fünf weiteren Frauen aus verschiedenen Ländern. 
10. Juni 2023 16-19h Piazza Dorflinde Oerlikon ZH

Als wichtiger Teil jeder Kultur gibt es das Brot in unterschiedlichen Formen und Geschmacksrichtungen. Die Performance Naan – Brot zeigt mehrere Frauen unterschiedlicher Herkunft, die gemeinsam Brot backen. Jede Frau hat ihre eigene Herangehensweise. Zutaten: Mehl, Wasser, Salz, vielleicht auch Hefe. Handlungen: Das Kneten, das Formen und Verzieren, sowie das Backen.

Der Prozess wurde von der Schauspielerin Zarina Tadjibaeva und der Schriftstellerin Olima Nabizoda poetisch und musikalisch begleitet. Das fertig gebackene Brot konnte vor Ort verspeist werden und lud zu interessanten Gesprächen ein.

Olima Nabizoda ist Schriftstellerin und Übersetzerin aus Usbekistan, die in Basel lebt. Sie ist eine Tadschikin und schreibt auf usbekisch. Olima Nabizoda spricht insgesamt 8 Sprachen. Ihre Gedichte wurden gerade in einem Gedichtband „Simurgh“ veröffentlicht, das auf der Leipziger Messe präsentiert wurde.

MEHR INFOS ABOUT US